Rabu, 26 March 2014
Penulis Belgiaum kelahiran Nigeria, Chika Unigwe, menyebarkan ke Twitter
gambar Obama dan isterinya Michelle Obama sebagai kera yang dimuat
di sebuah harian Belgium.
KOMPAS.com — Sebuah akhbar Belgium dikecam kerana memuatkan
gambar yang memperlihatkan Presiden Barack Obama dan isterinya, Michelle
Obama, sebagai kera. Harian progresif bernama De Morgen itu
dituduh melakukan rasisme terkait gambar serta artikel yang menyertai
gambar tersebut. Gambar dan artikel ini diterbitkan sesaat sebelum
kunjungan Obama ke Belanda, Isnin (24/3/2014) pagi.
Gambar tersebut dengan jelas memperlihatkan pasangan itu sebagai dua ekor kera, sebuah keputusan editorial yang dikecam sebagai "omong kosong rasial".
Menurut laporan, artikel tersebut merupakan sebahagian dari sebuah satir yang juga, dalam nada gurauan, menampilkan Obama sedang menjual ganja. Harian tersebut mengemas foto-foto itu seolah-olah telah disampaikan oleh Presiden Rusia Vladimir Putin, lapor Metro, Ahad.
Sejumlah gambar disertai keterangan bahawa, "Vladimir Putin adalah presiden Rusia. Dia mengirim lampiran ini kepada kami atas permintaan kami, dan memilih untuk mengirim gambar ketimbang teks kerana dia tidak punya banyak waktu," lapor Independent.
Walau artikel itu membuat banyak pembaca marah, ada juga pembaca yang membela akhbar tersebut. "Itu cuma gurauan," kata salah seorang pengguna Reddit. "Dalam pembelaan mereka, ada banyak gambar dan t-shirt tentang Bush yang digambarkan sebagai kera," tulis seorang pengguna lain.
De Morgen meminta maaf atas gambar itu pada edisi Isnin. Akhbar itu mengakui bahawa hal tersebut merupakan kesalahan kerana "selera yang buruk."
"Ketika anda menilai fragmen itu terpisah dari konteksnya, yang merupakan bahagian dari sebuah satir, maka anda tidak melihat lelucon, tetapi gambar yang membangkitkan rasisme semata," kata akhbar itu. "Kami secara keliru mengasumsikan bahawa rasisme tidak lagi diterima, dan bahawa itu boleh menjadi subjek sebuah lelucon."
Gambar tersebut dengan jelas memperlihatkan pasangan itu sebagai dua ekor kera, sebuah keputusan editorial yang dikecam sebagai "omong kosong rasial".
Menurut laporan, artikel tersebut merupakan sebahagian dari sebuah satir yang juga, dalam nada gurauan, menampilkan Obama sedang menjual ganja. Harian tersebut mengemas foto-foto itu seolah-olah telah disampaikan oleh Presiden Rusia Vladimir Putin, lapor Metro, Ahad.
Sejumlah gambar disertai keterangan bahawa, "Vladimir Putin adalah presiden Rusia. Dia mengirim lampiran ini kepada kami atas permintaan kami, dan memilih untuk mengirim gambar ketimbang teks kerana dia tidak punya banyak waktu," lapor Independent.
Walau artikel itu membuat banyak pembaca marah, ada juga pembaca yang membela akhbar tersebut. "Itu cuma gurauan," kata salah seorang pengguna Reddit. "Dalam pembelaan mereka, ada banyak gambar dan t-shirt tentang Bush yang digambarkan sebagai kera," tulis seorang pengguna lain.
De Morgen meminta maaf atas gambar itu pada edisi Isnin. Akhbar itu mengakui bahawa hal tersebut merupakan kesalahan kerana "selera yang buruk."
"Ketika anda menilai fragmen itu terpisah dari konteksnya, yang merupakan bahagian dari sebuah satir, maka anda tidak melihat lelucon, tetapi gambar yang membangkitkan rasisme semata," kata akhbar itu. "Kami secara keliru mengasumsikan bahawa rasisme tidak lagi diterima, dan bahawa itu boleh menjadi subjek sebuah lelucon."
| Editor | : Egidius Patnistik |
| Sumber | : The Huffington Post |
No comments:
Post a Comment